Vous êtes marié à New York ou vous prévoyez de vous y marier ?
Une apostille est généralement nécessaire pour que votre certificat de mariage soit reconnu officiellement dans votre pays. Que vous viviez en France, au Canada, en Europe ou dans un pays membre de la Convention de La Haye, cette démarche est indispensable pour que votre mariage célébré à New York soit valable à l’international. Je vous accompagne personnellement dans toutes les étapes pour obtenir l’apostille de votre certificat de mariage délivré à New York City.
Je m’appelle Corinne, je vis à New York et j’accompagne des couples du monde entier qui viennent se marier à New York.
En plus d’officier des cérémonies et d’être témoin de mariage au City Clerk de New York, j’aide également les couples à récupérer leur certificat de mariage et à obtenir l’apostille nécessaire pour que leur mariage soit reconnu dans leur pays.
Habituée aux démarches administratives à New York, je peux vous accompagner pour obtenir votre certificat de mariage apostillé, même si vous êtes déjà rentrés en France, en Europe ou dans votre pays.
FAQ – Apostille du certificat de mariage à New York
Dois-je obtenir une apostille pour mon certificat de mariage ?
Dans de nombreux cas, oui.
L’apostille permet de certifier l’authenticité du certificat de mariage délivré à New York afin qu’il puisse être utilisé dans un autre pays.
Cette procédure concerne notamment les pays membres de la Convention de La Haye, comme par exemple :
France, Belgique, Suisse, Espagne, Italie, Allemagne, Pays-Bas ou encore de nombreux autres pays.
Comment obtenir l’apostille pour un certificat de mariage à New York ?
Pour obtenir l’apostille, plusieurs étapes sont nécessaires :
Obtenir le certificat de mariage avec la forme longue (Extended Form) auprès du City Clerk de New York
Faire authentifier le certificat de mariage par le County Clerk
Obtenir l’apostille auprès du Département d’État de New York
Ces démarches nécessitent de se rendre dans plusieurs administrations à New York.
Puis-je obtenir l’apostille si je ne suis plus à New York ?
Oui.
Si vous êtes déjà rentrés dans votre pays, vous pouvez mandater une personne à New York pour récupérer votre certificat de mariage et effectuer les démarches d’authentification et d’apostille pour vous.
Combien de temps faut-il pour obtenir un certificat de mariage apostillé ?
Il est parfois possible d’effectuer toutes les démarches dans la même journée en se rendant directement dans les différentes administrations.
Cependant, il faut généralement prévoir plusieurs heures pour effectuer l’ensemble des démarches.
Quelle est la différence entre le certificat de mariage court et le certificat de mariage étendu ?
Le certificat de mariage court est une version simple du document délivré après le mariage.
Le certificat de mariage avec la forme longue (Extended Form) contient davantage d’informations et est généralement utilisé pour les démarches internationales, notamment pour obtenir une apostille.
Combien coûte l’apostille d’un certificat de mariage à New York ?
Voici les principaux frais administratifs :
Certificat de mariage Extended Form : 35 $ par copie
Authentification auprès du County Clerk : 3 $ par certificat de mariage
Apostille : 10 $ par certificat de mariage
Ces frais correspondent aux tarifs officiels des administrations de New York.
Peut-on obtenir l’apostille d’un certificat de mariage le même jour à New York ?
Oui, il est parfois possible d’obtenir l’apostille le même jour à New York.
Pour cela, il faut se rendre successivement dans plusieurs administrations : obtenir le certificat de mariage avec la forme longue auprès du City Clerk, faire authentifier le document par le County Clerk, puis obtenir l’apostille auprès du Département d’État de New York.
Lorsque toutes les démarches sont effectuées en personne, il est parfois possible de finaliser l’ensemble du processus dans la même journée. Cependant, il faut généralement prévoir plusieurs heures pour effectuer toutes les étapes
Besoin d’aide après votre mariage à New York ?
Je vous accompagne personnellement pour que votre certificat de mariage soit prêt à être utilisé à l’international.
Contactez-moi pour en savoir plus et obtenir votre apostille rapidement, efficacement et en toute sérénité.